友達をやめる程じゃないけど本気で引いた時34引目
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1350507938/
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1350507938/
149: おさかなくわえた名無しさん 2012/11/16(金) 09:02:27.92 ID:mP9oX/Jq
留学から帰ってきた友人がメールを英語で返してきたり
話の中にやたらと英語を混ぜてくる。
ルー大柴のは笑えるけど友人のは笑えない。
日本語忘れたのかと言いたくなる。
話の中にやたらと英語を混ぜてくる。
ルー大柴のは笑えるけど友人のは笑えない。
日本語忘れたのかと言いたくなる。
150: おさかなくわえた名無しさん 2012/11/16(金) 09:50:03.93 ID:5C6/UNO2
>>149
わかるwwww
友人Aは一ヶ月間のアメリカ滞在から帰国後、二ヶ月間以上「時差ボケがつらい~」と言い続けた。
友人Bは半年間のカナダ留学から帰国後、「うわ」って引いたり、会話の中で「ちょっとw」ってツッコむ時に
「shit!」「Hey♪」と一年以上言い続けた。
ああ、このBは誰かがクシャミする度「God bless you」とも言い続けたなw
「帰ってきてから、クシャミしても誰も言ってくれないから、こんなたった一言だけどすごく寂しいんだよね…」ってw
わかるwwww
友人Aは一ヶ月間のアメリカ滞在から帰国後、二ヶ月間以上「時差ボケがつらい~」と言い続けた。
友人Bは半年間のカナダ留学から帰国後、「うわ」って引いたり、会話の中で「ちょっとw」ってツッコむ時に
「shit!」「Hey♪」と一年以上言い続けた。
ああ、このBは誰かがクシャミする度「God bless you」とも言い続けたなw
「帰ってきてから、クシャミしても誰も言ってくれないから、こんなたった一言だけどすごく寂しいんだよね…」ってw
152: おさかなくわえた名無しさん 2012/11/16(金) 13:15:56.76 ID:UBPBQ1Gt
>>150
一ヶ月はあれだけど、半年の奴はちょっと可哀想だな。
反射で出るくらいじゃないと向こうでの生活は大変だし、なかなかそういうのは抜けないものだよ。
一言がないのが寂しいってのもね、そこまで言うほどのものか。
一ヶ月はあれだけど、半年の奴はちょっと可哀想だな。
反射で出るくらいじゃないと向こうでの生活は大変だし、なかなかそういうのは抜けないものだよ。
一言がないのが寂しいってのもね、そこまで言うほどのものか。
153: おさかなくわえた名無しさん 2012/11/16(金) 20:00:31.92 ID:d8ft5Cn7
>>152
わざわざくしゃみした相手にも言ってくるしアピールしたい気持ちがないとは思えないなー
私の友人にもすぐに(留学先)と比べて日本は~っていう人いたよ
わざわざくしゃみした相手にも言ってくるしアピールしたい気持ちがないとは思えないなー
私の友人にもすぐに(留学先)と比べて日本は~っていう人いたよ
154: おさかなくわえた名無しさん 2012/11/16(金) 20:42:24.42 ID:SG+Y69ip
もともとくしゃみした人にいうことばじゃん
159: おさかなくわえた名無しさん 2012/11/17(土) 09:57:37.35 ID:yL/0LG1M
>>154
いやいや、言われる人はずっと日本に住んでるわけでしょ
それも反射でつい言っちゃうならしょうがないけどshitとかとは違って長さのあるフレーズだし
いやいや、言われる人はずっと日本に住んでるわけでしょ
それも反射でつい言っちゃうならしょうがないけどshitとかとは違って長さのあるフレーズだし
155: おさかなくわえた名無しさん 2012/11/16(金) 20:44:51.44 ID:C9DhgE1y
春は忙しそうだな
156: おさかなくわえた名無しさん 2012/11/16(金) 23:34:32.21 ID:AG6PqBYk
そういや英語の専門職でTOEIC満点の友達は普段の会話で変な英語をまったく使わないな
160: おさかなくわえた名無しさん 2012/11/17(土) 11:59:03.33 ID:gEp0HsyR
>>156
生活と仕事はまた別物じゃ?
生活と仕事はまた別物じゃ?
157: おさかなくわえた名無しさん 2012/11/17(土) 00:59:16.27 ID:U/3XNXy/
正しい英語ばかりでも困るが。
158: おさかなくわえた名無しさん 2012/11/17(土) 02:36:29.64 ID:nw7uPw3g
困ることはないでしょ
161: おさかなくわえた名無しさん 2012/11/17(土) 12:01:11.99 ID:v7RjG9XV
この流れでなんとなく「おそ松くん」のイヤミを思い出した。
フランス滞在一泊二日でフランスかぶれw
フランス滞在一泊二日でフランスかぶれw
162: おさかなくわえた名無しさん 2012/11/17(土) 15:51:11.07 ID:pLedJhni
10年近く海外に住んでたけど、日本に帰って来てからは
逆に英語使っちゃいけないと意識しちゃって、どんどん英語忘れてしまった。
だからある意味、イタくても自由に英語使ってる人はちょっと羨ましいな。
逆に英語使っちゃいけないと意識しちゃって、どんどん英語忘れてしまった。
だからある意味、イタくても自由に英語使ってる人はちょっと羨ましいな。
163: おさかなくわえた名無しさん 2012/11/17(土) 15:51:56.25 ID:dTnuLOFR
ルー大柴とか?
164: おさかなくわえた名無しさん 2012/11/17(土) 17:00:31.34 ID:qG3NKIvp
寝耳にウォーター
泣きっつらにビー
泣きっつらにビー
166: おさかなくわえた名無しさん 2012/11/17(土) 17:44:44.60 ID:Pm8ewkzg
>>164
ミニにたこ、じゃなかった?
ミニにたこ、じゃなかった?
165: おさかなくわえた名無しさん 2012/11/17(土) 17:01:08.73 ID:vNeWJJy+
面倒くさいからくしゃみしたら「お大事に」って言えば良いよ
167: おさかなくわえた名無しさん 2012/11/18(日) 02:22:31.72 ID:np18DPpY
藪からスティックに~
ダウン症児を出産した義兄嫁が私夫婦に「引き取ってくれない?」→『無理です』と答えたら今度は・・・
イジメの後遺症で子供ができない体にされた。主犯が選挙に出ると聞き、復讐でそいつの人生を壊してきた
父親が家で倒れ、そのまま意識不明→今までしでかしてきたことを恨んでいたため、倒れていた父を放置。
「ババア」「中古」と私を罵倒した元彼の父親が要介護になった
中学生の娘が妊娠してた。もう親子の縁を切りたいです
セルフのうどん屋に行ったたんだが、前の客が「俺はネギを入れて欲しくなかった!!」と大声で騒ぎ出したwwwww
旦那&息子のコレクションを捨てたら、旦那&息子の人生から断捨離された
店員「お先に大きいほう三千円お返しします」←これやめろ
俺夫婦と嫁友夫婦で飲みに行ったら、衝撃的なことを爽やかに言われた
「あ、そういや俺って不細工だったわ」って思い出す瞬間
イジメの後遺症で子供ができない体にされた。主犯が選挙に出ると聞き、復讐でそいつの人生を壊してきた
父親が家で倒れ、そのまま意識不明→今までしでかしてきたことを恨んでいたため、倒れていた父を放置。
「ババア」「中古」と私を罵倒した元彼の父親が要介護になった
中学生の娘が妊娠してた。もう親子の縁を切りたいです
セルフのうどん屋に行ったたんだが、前の客が「俺はネギを入れて欲しくなかった!!」と大声で騒ぎ出したwwwww
旦那&息子のコレクションを捨てたら、旦那&息子の人生から断捨離された
店員「お先に大きいほう三千円お返しします」←これやめろ
俺夫婦と嫁友夫婦で飲みに行ったら、衝撃的なことを爽やかに言われた
「あ、そういや俺って不細工だったわ」って思い出す瞬間
おすすめ記事
コメント
コメント一覧 (3)
正直、久しぶりに日本に戻るとちょっとした日本語が思い出せないことはある。
日本語を思い出すために英和辞典をひくこともあった。
それは君の脳に問題が
1の頭がおかしい
コメントする