530: 名無しさん@おーぷん 2018/02/01(木)07:25:59 ID:JLM
私はアラサーだけど学校で習うレベルの英会話もできない。
海外で英語聞くと知ってる単語が別のものに聞こえてアワアワする。

自分がバカなのもあるけど緊張も相まってもう本当に会話ができないので
海外でも日本語で質問とかしてしまう。
でもそれで結構大丈夫だと話したら日常会話くらいは英語できるという2人知り合いに
「英語は世界共通語なのにありえないm9(^Д^)」
と心底馬鹿にされた。
文字じゃ伝わらないけど言い方が本当にイヤミだった。


○ピックアップ記事○

去年の春、妹に高額の副収入があることがタカリ大好きな伯母にバレて、うちに乗り込んできた。妹と伯母の悲鳴が聞こえ、俺がそこで見たものは…

朝起きたら留守電に「今すぐ来て」とだけ入っていた。知らない番号だったので着信拒否 →先月非通知で10件ほど着信があったのだが放っておいたら…

会社で全員車通勤なのでガソリンカードが至急されている。その中に異様に請求額が高いカードがあったので執行役員にチクってみたら…

次男嫁が妊娠したが次男は海外に単身赴任していて、誰の子だと大騒ぎになり…

冬に職場で麦茶を温めていたら、バイトのAさんがやってきて「冬に麦茶を飲むなんて非常識極まりない」「有り得ない!」と大騒ぎ。「この件は課長に報告するから!」

有名人のお連れ様「僕のこと知ってますか?」私「存じ上げておりません」お連れ様「素敵な接客をありがとう、次もまたよろしく」→バイトが終わったあと、先輩らに詰め寄られ…

婚約者「俺に好きな子できたらその時は笑顔で離婚してほしい、 子供がいたら母親のお前が愛情込めて育ててくれ、その時はお金の話なんかしないでほしい」

新人「あー、めまいがー」→突然俺の替えたばかりのグラスにマグカップを叩きつけてきて…

管理人さん「勝手に自転車を停めるのは不法侵入ですよ」不法駐輪親「許可を取ってる!」住人「へ?」→

夫「早期リタイアして田舎住まいする。不安ならお前だけこっちに残って働いて仕送りしてくれていいよ(キリッ」

公園で子供達を遊ばせてたら服がドロドロに。うちのワンボックスで着替えさせてたら、見知らぬ母親と子供が出てきた。

妹「彼氏から『結婚契約書』を渡された」俺「離婚の時の財産分与をどうこうとかってやつか」妹「違う、何かおかしいの」→画像データで送って貰ったら…

女性「新幹線の時間に間に合わないから乗らせてもらいます!」すごい勢いで割り込んできて…

兄が風邪で寝込み、彼女に「伝染るといけないから来ないでね」と連絡した。だが夜にチャイムが鳴り、彼女が来ちゃったか~と思ったら、そこにいたのはバイト先の女性…

うちの旦那は工場勤めなんだけどやたらいじってくるママ友がいる。ママ友「工場勤めなだけあって体力あるわー」「私服通勤なの!工場勤めは毎朝楽ね!」

そんな2人と英語圏に一緒に旅行に行ったら2人ともまっっったく英語話さなくて
「英語できるって言ってたよね?英語でやり取りをしてよ。」
とお願いして渋々話しても現地の人が「?」となってて
結局私が単語単語や身振り手振りで伝えたりして通じるというのが
何十回もあって物凄く呆れた。
なんでこんな2人に英語できないの馬鹿にされたの?

別に通訳がわりに一緒に行ったわけじゃないけどなんの役にもたたな過ぎて
これじゃ国内旅行だったとしても腹たったわと思った。

531: 名無しさん@おーぷん 2018/02/01(木)07:54:32 ID:Tkj
>>530
英語普通にできるけど、よほど専門的なことじゃなければできなくても旅行くらいなら全然問題ないと思う。別に島国の人間にはそこまで必要とも思わない
自分の伝えたいことの主要な単語さえ言えれば身振り手振りでどうにでもなる
あなたのような人の方がよほど現地で馴染めるし、上手くできるタイプだなと読んで思ったよ
私見だけど、その知り合い2人みたいな人ほどルー大柴みたいな感じで、「むこう(外国)では~」「日本は~(貶す内容)」を繰り返し言う印象がある
外国にしばらくいた身からすると、日本ほどトイレが綺麗で、何事も安心安全で、商品の包装が開けやすくてパッケージと中身の差がなくて、電車が時間通りに来て自販機が豊富で綺麗で…
こんないい国ってないと思うのにね
次会ったら英語万歳な話題になったらチラ見してあげたらいいよ


スレを立てるまでに至らない愚痴・悩み・相談part90
http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1516773161/




おすすめ記事